APECHUSQUE
Definición
Trasto, herramienta, utensilio o aperos utilizados en las labores del campo. Malestar repentino que puede complicarse. Dar un malaire.
Ejemplo
"Trate los apechusques que AGORA MESMO te apaño yo el reló, si es menester a martillazos". "Le dio un apechusque y estando esperando en urgencias las palmó"
Ver comentarios (17) Ocultar comentarios
Me acabo de mudar a mi piso nuevo y mis vecinos ya me llaman apechusques, y es que como lo digo muy a menudo y la palabra me gusta, me lo dicen continuamente...
«...Y verse morir ella misma. La encontramos con la lengua fuera, de bruces sobre sus apechusques de tocador. Aprovechando el momento de más...»
Es evidente que García Pavón hace referencia a los «útiles» o enseres de maquillaje, cosmética, etc., llamándolos, con su gracejo culto e inimitable, «apechusques».
En este caso no apechusque, sino santorio.
La palabra en concreto es SANTOLIO. Contracción de santo óleo. Es decir, los Santos Óleos, Unción de los enfermos, o Viático. Ya se sabe que es el último sacramento que se da a los enfermos o moribundos antes de partir de este mundo como ayuda a su salvación.
"Enseres de caza, pesca, utensilios o herramientas de cualquier arte u oficio. Trastos; '¿Qué tú también encalabas? - Pos yo iba destrastando un cuarto y pasando los apechusques al otro'. (Alfredo Rojas, "Charraicas del Paseo").
Concretamente, esta zona de España (como muchas otras) tiene un repertorio maravilloso de palabras que, aunque de niños nos hacía reír, ahora valoramos con cariño y respeto.
Muchas gracias al "Bienhablao" y un saludo a todo el mundo.
No en vano fueron de Murcia los albaceteños hasta 1976 por mucho que nieguen su origen y lo que su dialecto significa.
Deja tu comentario