PESAHOMBRE

ANGEL

EN EL BIENHABLAO APARECE COMO "PESOMBRE"

Blas Calero

Yo siempre he oido a mi madre decir: PESAHUMBRE

LAURA

En realidad se dice PESADUMBRE, pero desde siempre se ha dicho mal, y así se ha quedado, pero está mal pronunciado.

MARIANO

Es evidente que viene de pesadumbre pero por Casas Ibáñez se oye, con mucha mayor asiduidad, "PESOMBRE".

FANI

Mis amigas dicen que es PESAMBRE, yo de toda la vida he dicho pesahombre.

ANTONIO CHUMILLAS

En Quintanar del Rey se utiliza "pesombre"

pesahombre

jaja ke weno siempre tube la intriga aka en el pueblo si estaba bien dicho pesahombre o si lo estaba eskuchando mal yo y hoy leyendo un libro decia en una parte pesadumbre y ahi mis dudas se hicieron mas y di kon este foro y kede muy kontento a soy argentino saludos

Marta

¡Arrea! Pues yo que soy tan bienhablá, siempre he ido diciendo "pesambre"... También para expresar lástima o desgana.

Bishop of King

Pesahombre . Pesaombre . Pesahumbre . Pesaumbre . Pesombre . Pesadumbre . Etc

El significado en la población de Fuenteálamo (Albacete) equivale al del vocablo contemplado en el diccionario de la RAE. Es decir;

Sentimiento de tristeza, disgusto o desazón.

Ej: Siente una gran pesadumbre por la marcha de su hija.

AGUSTIN PARDO PICAZO

Es pesombre!!!
Pesadumbre será en Valladolid.
Ya sabemos que está mal dicho, como muchas palabras aquí. Ahí, entre otros sitios, está la gracia.

Daniel

En La Roda, darse pesahombre es enfadarse. "Que no te de pesahombre" (No te enfades)